05x13 - Dr. House

Veľké dieťa

(SK dabing)

Cuddy sa rozhodne tráviť viac času doma, aby sa mohla starať o svoje práve adoptované dieťa, a tak odovzdá Cameron niektoré zo svojich každodenných povinností, vrátane dohľadu nad Housom. Cameron je nútená hrať jeho hry a dostane sa do mocenského boja, keď on a jeho tím prevezme prípad učiteľky zo školy pre študentov s osobitnými vzdelávacími potrebami, ktorá skolabovala potom, čo zvracala krv uprostred vyučovania. Kým House pokúša Cameroninu zhovievavosť k jeho extrémnym zákrokom, pacientčin stav sa zhoršuje a House trvá na tom, že učiteľka je len zdanlivo dobro samo a jej dobrota je patológie. Medzitým musí Foreman urobiť zásadné rozhodnutie ohľadom účasti Thirteen v klinických testoch na Huntingtonovej choroby.

5. séria   < staršia časť      ďalšia časť >