05x14 - Dr. House

Väčšie dobro

(SK dabing)

House a tím vezmú prípad ženy, ktorá skolabuje uprostred hodiny kuchárskeho kurzu, a čoskoro sa dozvie, že je to vysoko preslávená bádateľka v oblasti rakoviny, ktorá pred nedávnom zanechala celej svojej kariéry, aby našla svoje vlastné šťastie. Hoci sa tím usilovne snaží pochopiť, ako len táto žena mohla prestať zachraňovať životy kvôli svojej vlastnej spokojnosti, každý z nich sa potýka s hľadaním vlastného šťastia (alebo jeho nedostatkom) vo svojom vlastnom živote. Ako sa pacientčin stav zhoršuje, zhoršuje sa aj ten Thirteen, keď začne trpieť vážnymi život ohrozujúcimi reakciami na experimentálne klinicky testované lieky na Huntingtonovej choroby. Medzitým sa Cuddy pokúša znepríjemniť Houseovi život a odplatiť mu jeho zásluhu v jej vlastnom nešťastí.

5. séria   < staršia časť      ďalšia časť >