06x17 - Odložený prípad / Cold Case

Jeffriesov boj

(CZ dabing)

Jeffries vchádza po ceste domov do miestneho obchodíku pre mlieko a je vážne ranený výstrelom z pištole. Vera vbieha dovnútra, ale vraha už nevidí. Ukazuje sa, že páchateľ ešte predtým zastrelil majiteľa obchodu, zvaného Tatko. Všetko nasvedčuje tomu, že ide o dôsledok sporu medzi Tatkom a členmi miestneho gangu, ktorí po ňom požadovali výpalné. Hlavným podozrivým je Fransisco, ktorý mal s Tatkom v poslednej dobe spory.

6. séria   < staršia časť      ďalšia časť >