08x03 - Dr. House

Charity Case

(SK dabing)

Keď Benjamin (Wentworth Miller) náhle skolabuje potom, čo odovzdal výnimočný a veľkorysý peňažný dar, sú House a dr. Chi Park presvedčení, že jeho mimoriadnej altuistické správanie môže značiť hlbšie lekársky problém. Pretože nejde nájsť definitívnu vysvetlenie Benjamínovho straty vedomia a nereagovanie na liečbu, rozhodne sa House špagátom za správne nitky a zverbovať väzenskú doktorku Jessicu Adams, aby tomuto prípadu venovala svoj čas a odbornosť. Benjamin potom urobí odvážnu ale život ohrozujúce ponuku, ktorá môže zachrániť niekomu inému život a tím ho tak musí diagnostikovať, než svoj život ohrozí. Medzitým si Adams s Park otestujú navzájom svoj náhľad na velkoryst a vďačnosť. A Thirteein pocit viny sa stretáva s jej úsilím nájsť svoje osobné šťastie.

8. séria   < staršia časť      ďalšia časť >