08x06 - Dr. House

Parents

(SK dabing)

Dospievajúci chlapec, ktorý sa snaží ísť v stopách svojho nedávno zosnulého otca, ktorý bol bavičom, je prijatý do Princeton Plainsboro s čiastočným ochrnutím. Zatiaľ čo sa tím snaží nájsť vhodného darcu drene, odhalí znepokojujúce rodinné tajomstvo. Medzitým sa House snaží prísť na nápaditý spôsob, ako odstrániť monitorovací náramok, aby mohol navštíviť boxerský zápas v Atlantic City, a ešte lieči pacienta (John Scurti), ktorý je presvedčený, že má cukrovku. Tiež Taub sa musí vysporiadať s ťažkým rozhodnutím, keď mu jeho bývalá manželka Rachel (Jennifer Crystal Foley) oznámi, že sa chce s ich nedávno narodenou dcérkou odsťahovať na druhú stranu krajiny.

8. séria   < staršia časť      ďalšia časť >