Zoceľovacia kúra / Get Hard - 2015

Kategória: Komédia

(Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3 a 4: titulky)

Keď je manažér rizikového milionárskeho investičného fondu James King (Will Ferrell) chytili za podvod a má ísť sedieť do San Quentin, dá mu sudca 30 dní, aby si mohol dať do poriadku svoje záležitosti. Zúfalý James sa obráti na Darnell Lewisa (Kevin Hart), aby ho pripravil na život za mrežami. Ale napriek Jamesovu názoru na motorkárov, Darnell je tvrdo pracujúci živnostník, ktorý nikdy nedostal ani pokutu za zlé parkovanie, nieto aby bol kedy vo väzení. Obaja muži spoločne robia všetko, aby sa z Jamesa stal "tvrďas", a počas tejto prípravy zisťujú, ako sa v mnohých veciach mýlili - vrátane názoru jeden na druhého.

Trailer:

Online (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3 a 4: titulky):