1. séria - Kde bolo, tam bolo

Pilot   (SK dabing) Emma Swan, 28 ročná lovkyňa ľudí na kauciu, zažije šok, keď sa Henry, syn,...
To najcennejšie   (SK dabing) Regina sa pokúsi donútiť Emmu opustiť Storybrooke, považuje ju totiž za...
Padá sneh   (SK dabing) Emma podľahne Henryho naliehaniu a presvedčí jeho učiteľku, Mary Margaret, aby...
Cena zlata   (SK dabing) Emma je najatá najbohatším občanom vo Storybrooke, pánom Goldom, aby našla...
Príliš slabý hlások   (SK dabing) Akonáhle šerif Graham urobí z Emmy svoju zástupkyňu, trasie sa zem....
Pasáček   (SK dabing) Emma sa dozvie šokujúce novinku ohľadom Grahama, ktorá jej donúti vzdať sa...
Osamelé srdce   (SK dabing) Jeden obyvateľov Storybrooke si začne spomínať na svoj rozprávkový život v...
Zúfalé duše   (SK dabing) Celé Storybrooke smúti za smrť šerifa Grahama. Emma oznámi svoju kandidatúru...
Skutočný sever   (SK dabing) Emma pomáha mladým sourozeneckým utečencom ave a Nicholasovi nájsť ich...
Štvrť na osem   (SK dabing) Mary Margaret a David pokračujú v potláčaní ich šťastné a zakázanej lásky....
Jedovaté plody   (SK dabing) Regina vyhodí Sidneyho, ktorý požiada Emmu o pomoc. Chce nájsť dôkaz,...
Pod kožou   (SK dabing) Pán Gold bol okradnutý; Emma sa na neho rozhodne dohliadnuť, pretože sa...
Čo sa stalo Frederickovi   (SK dabing) Ich spoločná láska sa stáva silnejšie a silnejšie, a tak David...
Rojko   (SK dabing) Mary Margaret a mestský problémového človeka, Leroy, prekvapivo spoja sily, aby...
Červené ruky   (SK dabing) Potom, čo opustí babičkinej kaviareň so svojím sebavedomím na bode mrazu,...
Srdce temnoty   (SK dabing) Keď je Emma nútená zatknúť ju za podozrenie z vraždy Kathryn, Dávidove...
Trik s klobúkom   (SK dabing) Emimino hľadanie po Mary Margaret musí chvíľu počkať, keďže je unesená...
Stájník   (SK dabing) Emma neprestáva pátrať po dôkaze, ktorý by očistil Mary Margaret zo zavraždenia...
Návrat   (SK dabing) Pán Gold sa snaží skryť pravú identitu Augusta. Emma konfrontuje Reginu ohľadom...
Cudzinec   (SK dabing) August si naplánuje prinútiť Emmu uveriť, že kliatba je skutočná. Prezradí jej,...
Jablko červené ako krv   (SK dabing) Henry prosí Emma, aby nepúšťala Storybrooke, ale ona sa zdá byť...
Krajiny bez mágie   (SK dabing) Regina a Emma konečne zdieľa niečo spoločné a to pátranie po lieku,...
Booking.com