01x04 - Futurama

Márna vesmírnej lásky snaha

(CZ dabing)
Leela je zrejme tá najosamelejšia žena vo vesmíre. Potom čo odmietla niekoľko extravagantných záujemcov, začína byť zúfalá. Profesor Farnsworth ju pošle spolu s Fryom a Benderom na rozpadajúcu sa planétu aby z nej zachránili ohrozené zvieratá v štýle Noemovej archy, no cestu im skríži „legendárny“ kapitán Zapp Brannigan.

1. séria   < staršia časť      ďalšia čásť >