01x05 - 13 dôvodov prečo / 13 Reasons Why

Kazeta 3, strana A

(titulky)
Piata nahrávka sa odvíja od udalostí zo štvrtej nahrávky a Hannah na nej vysvetľuje, prečo je ďalší na zozname Courtney. Keď Tyler zverejnil fotku s ich bozkom, nebolo z nej poznať, kto sa na nej nachádza. Courtney však nechcela riskovať, že by bola odhalená a vymyslela si klamstvá o Hanne, ktoré sa opäť stala pre všetkých terčom. V prítomnosti vezme Clay Courtney k Hannin hrobu, aby sa jej pomstil.

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >