01x06 - Futurama

Konzerva za všetky prachy

(CZ dabing)
Fry je na tom skutočne zle! Nemá už ani na slipy! Keď sa jeho priateľ Bender dostane do väzenia za krádež v obchodnom dome, Fryovi, Leele a Amy chýba na zaplatenie jeho kaucie 50 centov. Pri pohľade z okna policajnej stanice na budovu New New Yorkskej banky si Fry spomenie na svoj starý účet, ktorý v nej zanechal pred 1000 rokmi.

1. séria   < staršia časť      ďalšia čásť >