"Obsa" alebo "Zeno"
(Odkaz 1: SK dabing / Odkaz 2: CZ dabing)
Charlie nedopatrením povie Chelsea že ju miluje, a ona mu len poďakuje, bez toho by tiež povedala "milujem ťa". To je pre Charlieho signálom prehry: ich vzťah je nevyvážený, a on nad ním stratil kontrolu.
