1. séria - Kde bolo, tam bolo

Pilot   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Emma Swan, 28 ročná lovkyňa ľudí na kauciu,...
To najcennejšie   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Regina sa pokúsi donútiť Emmu opustiť...
Padá sneh   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Emma podľahne Henryho naliehaniu a presvedčí...
Cena zlata   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Emma je najatá najbohatším občanom vo...
Príliš slabý hlások   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Akonáhle šerif Graham urobí z Emmy...
Pasáček   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Emma sa dozvie šokujúce novinku ohľadom...
Osamelé srdce   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Jeden obyvateľov Storybrooke si začne...
Zúfalé duše   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Celé Storybrooke smúti za smrť šerifa...
Skutočný sever   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Emma pomáha mladým sourozeneckým...
Štvrť na osem   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Mary Margaret a David pokračujú v...
Jedovaté plody   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Regina vyhodí Sidneyho, ktorý požiada...
Pod kožou   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Pán Gold bol okradnutý; Emma sa na neho...
Čo sa stalo Frederickovi   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Ich spoločná láska sa stáva...
Rojko   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Mary Margaret a mestský problémového človeka,...
Červené ruky   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Potom, čo opustí babičkinej kaviareň so...
Srdce temnoty   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Keď je Emma nútená zatknúť ju za...
Trik s klobúkom   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Emimino hľadanie po Mary Margaret musí...
Stájník   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Emma neprestáva pátrať po dôkaze, ktorý by...
Návrat   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Pán Gold sa snaží skryť pravú identitu Augusta....
Cudzinec   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) August si naplánuje prinútiť Emmu uveriť, že...
Jablko červené ako krv   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Henry prosí Emma, aby nepúšťala...
Krajiny bez mágie   (Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: SK dabing) Regina a Emma konečne zdieľa niečo...